Technician – Transmission (Ref：F42-TEC-AW)

• Responsible for maintenance of transmission and RF equipments.
• Degree or Diploma holder in Electronic Engineering or Telecommunication or equivalent.
• Solid experience in equipment maintenance is preferable.
• Willing to perform outdoor duty including working at TV transmitter and transposer stations.
• With Driving License are plus

技術員 - 轉播站組 (Ref：F42-TEC-AW)

• 負責轉播站設備維修保養
• 持有工業學院電子/通訊工程證書、文憑或同等學歷
• 具相關工作經驗者優先考慮
• 需輪班、超時及於戶外工作(包括各轉播站)
• 持有私家車駕駛執照更佳

Engineer – Information Technology (Ref: F36-ENG-AW)

• Degree holder in Computer Science or relevant disciplines
• Solid knowledge and experience in administration of Linus, MySQL, TCP/IP network and related equipments such as firewalls, routers and switches is required. Certificates of Cisco are plus
• Solid knowledge and experience in Programming with C/C++, Java, PHP, Delphi and SQL etc.
• Good communication, coordination and teamwork skills are required
• Able to work under pressure, well discipline and hard working
• Knowledge of digital video and audio compression and transmission technologies are plus

網絡工程師 (Ref：F36-ENG-AW)

• 擁有信息工程或計算機科學或其他相關專業學位
• 熟悉 Linux 系統管理、MySQL 系統、TCP/IP 協議、網絡技術和相關設備, 如 firewalls, routers 和 switches, 有 Cisco 相關證書者優
• 熟悉 C/C++、Java、PHP、Delphi 和 SQL 等編程語言
• 具良好溝通協調以及團隊工作能力
• 具良好自律性, 並能積極面對工作中遇到的各種困難和挑戰
• 對視音頻壓縮和傳輸技術有一定瞭解者優先

燈光師 Lightingman (Ref : F72- LIG-AW)

• 負責外景及廠景之燈光操作
• 中五或以上程度
• 需輪班及外勤工作
• 具電影事業培訓證書或數碼媒體證書者優先考慮

音響操作員 Audioman (Ref : F73-AUD-AW)

• 負責外景及廠景之音響操作
• 中五或以上程度
• 需輪班及外勤工作
• 具電影事業培訓證書或數碼媒體證書者優先考慮

技術員 Technician (Ref : F34-TEC-AW)

• 負責廣播中心供電系統之檢測監控、電氣及安裝工程、冷氣維修保養
• 中五或以上程度、持有電機工程証書、電工 A 牌
• 3 年有關工作經驗
• 有責任心及上進心、刻苦，能獨立工作
• 具良好溝通技巧，能書寫報告
• 需輪班工作

攝影師Cameraman (Ref : F74-CAM-AW)

• 負責外景及廠景之拍攝工作
• 中五或以上程度
• 需輪班及外勤工作
• 具電影事業培訓證書或數碼媒體證書者優先考慮

Sales Executive (Ref : H21-SE-AW)

• To identify and develop business opportunities
• To develop and present sales proposals for commercial airtime and sponsorship programmes to clients
• To maintain and foster long term relationship with existing and new clients
• Degree/Diploma in Marketing, Communication or business related discipline
• With advertising sales experience in media industry is preferable
• Excellent presentation and communication skills
• Proficient in both written and spoken English and Chinese, fluency in Putonghua is a must
• Good command of MS Office and Chinese Word Processing
• This position will work in our Shaukeiwan office
• Candidates with relevant experience will be considered as Senior Sales Executive or Sales Manager

本公司提供優厚待遇及完善福利，包括五天工作週、免費穿梭巴士服務、牙科及醫療計劃、人身意外及人壽保險與培訓津貼。有意者請將個人履歷(註明現時及要求待遇與職位編號)寄新界大埔工業邨大盛街25-37號亞洲電視人力資源科收 或 電郵至humanresources@atv.com.hk 或 傳真至：2338 0438。

申請人提供的個人資料僅用於職位申請的相關用途，未獲聘用之申請人資料將於六個月後銷毀。

We offer competitive remuneration package and generous fringe benefits including 5-day work week, free shuttle bus service, dental & medical scheme, personal accident & life insurance and training subsidy. Interested parties, please send your detailed resume with present and expected salary quoting job reference to the Human Resources Department, Asia Television Limited, 25-37 Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T. or via e-mail to humanresources@atv.com.hk or by fax to 2338 0438.

*Information provided will only be used for recruitment related purposes. Personal data of unsuccessful candidates will be destroyed after 6 months.