English

香港電影、電視與唱片業界領袖促請政府遏止數碼年代日益猖獗的盜版活動，此種不法活動利用愈來愈精密的技術，已威脅到業界的生存。

業界領袖是在一個由電影、電視、唱片業版權關注組*召開的研討會上作出上述呼籲。關注組由業界主要機構聯合組成，以對港府現正進行之檢討版權條例諮詢作出回應。

是次「電影、電視、唱片業關注版權法研討會」於2005年1月23日假香港科學館演講廳舉行，由工商及科技局局長曾俊華先生擔任主禮嘉賓。

在研討會上發言的講者包括業界代表、法律專家和學者。他們就本地及國際間業界面對的與版權有關的急切問題交換意見，並對如何解決因科技迅速發展而帶來的種種棘手問題，如P2P的侵權活動等，提出意見。

*電影、電視、唱片業版權關注組包括以下成員

	主持人　：　林旭華先生 主禮嘉賓：　工商及科技局局長曾俊華先生 　　　　　　 第一部份 講題： 講者： 電影、電視及唱片業代表講述業界面對的版權問題和處境 電影業代表 － 香港電影金像獎協會副主席、香港電影編劇家協會副會長 寰亞綜藝集團執行董事 莊澄先生 電視業代表 － 電視廣播有限公司 電視廣播業務總經理 陳志雲先生 唱片業代表 － 國際唱片業協會(香港會)有限公司總裁 馮添枝先生 第二部份 講題： 講者： 創意社會、品牌城市與知識產權 香港中文大學歷史系教授 郭少棠先生 外國版權法參考資料 美國電影協會大中華區營運總監 何偉雄先生 法國版權法參考資料 Mr Frederic Delacroix Delegue General of ALPA (General Manager) 探討「線上內容」（Online Content）前景 香港理工大學多媒體創新中心總幹事、設計學系副教授 於積理博士 "Fair Use"與"Fair Dealing"的法律詮釋 路偉律師行合夥人 Mr. Henry JH Wheare 路偉律師行註冊外國律師 胡元明小姐