自從一九九七年春天,我開始為《還珠格格》編劇,沒料到,整整兩年之間,我竟然和『還珠格格』結了不解之緣。幾乎日日夜夜,都為『還珠格格』而活著。想的是還珠格格,談的是還珠格格,拍攝的電視劇是還珠格格,寫的劇本和小說,都是還珠格格。

當初,我編寫《還珠格格》的第一部,只是一部二十四集的連續劇,寫到『紫薇認乾隆』,就暫時告一段落。我是一個很疏懶的人,寫了第一部的劇本和小說,已經很累了,本來沒有意思要寫第二部。誰知,這部連續劇和小說,竟然受到廣大觀眾和讀者的喜愛,來自世界各地的信件,幾乎把我淹沒。我雖然疏懶,卻也虛榮,很容易被我的觀眾和者感動。那些熱情的信件,以及網路上各種『格格網站』,帶給了我極大的驚喜和震撼。我就在這種震撼的情緒下,一個衝動,決定把那個還沒寫完的《還珠格格》繼續寫下去。於是,我又埋頭去寫『還珠格格第二部』,先寫劇本,再寫小說。我這樣一忙,就忙到了現在。

常常有人問我,我會不會為了觀眾或讀者去寫作?我可以肯定的回答,我會。我老早就說過,作者是為了讀者而活,要不然,寫日記就可以了,寫什麼小說?至於電視劇,更是拍攝給觀眾看的,沒有觀眾,就算有再高的造詣和評價,都是寂寞的。『曲高和寡』是一件很可憐的事,不值得驕傲。我不要曲高和寡,好想做到『曲不低而和眾』。所以,我寫了《還珠格格》第一部和第二部的小說,也拍了這部長達七十小時的電視劇,我相信,它是屬於大眾的。